筑波の郡。[東は茨城郡、南は河内郡、西は毛野河、北は筑波岳なり。]古老曰へらく、「筑波の県は、古に、紀国と謂ひき。美万貴天皇（みまきのすめらみこと）の世に、采女臣の友属（ともがら）、筑簟命（つくはのみこと）を紀国の国造に遣しき。時に、筑簟命云はく、『我が名をば国に着けて、後の世に流伝（つた）へしめむと欲（おも）ふ』といひて、即ち本の名を改めて、更に筑波と称（い）ひき」といへり。風俗の説に握飯筑波国（にぎりいひつくばのくに）と云ふ。・・・夫れ、筑波岳は高く雲に秀で、最頂（いただき）の西の峰は崢�ｴ（さが）しく、雄神と謂ひて登臨（のぼ）らしめず。但し、東の峰は四方に磐石ありて、昇り降るに决？（さが）しけれども、其の側に流るる泉は、冬も夏も絶えず、坂より東の諸国の男も女も、春は花の開く時に、秋は葉（このは）の黄（もみ）つ節に相携ひ駢?（つらな）り、飲食（をしもの）もちきて、騎（うま）より歩（かち）より登臨りて、遊楽（たのし）び栖遅（いこ）ふ。其の唱（うた）に曰く 　　　　筑波峰に　逢はむと言ひし子は　誰が言聞けばか　峰逢はずけむ 　　　　筑波峰に　廬りて　妻無しに　我が寝む夜ろは　早も　明けぬかも と云う。詠ふ歌甚だ多にして、載車（の）するに勝（た）へず。俗（くにひと）の諺に云はく、「筑波峰の会に、娉（つまどひ）の財（たから）を得ずあれば、児。女と為（せ）ず」といふ。郡の西十里に、騰波の江在り。（長さ二千九百歩、広さ千五百歩なり）。　東は筑波の郡、南は毛野河、西と北とは並に新治郡、艮（ひむがしきた）は白壁郡なり。（常陸国風土記　�且R川出版社） 筑波山　筑波名跡志云、此筑波の神山は、二並に峙ち、おのづから陰陽の形勢あり、田植え謳にも「あれ見さへ、筑波の山の横雲を、雲の下こそ、我等が元の親里よ」と、関東の百姓、久し世より、諷来れり、昔は男女此山に詣で来、相互にめなしどちの如くとつぐ也。是をかがいの祭りと云ふ、万葉集に、 　鷲の住む　筑波の山の　裳羽服津の　その津の上に　率いて　未通女壮士の　行き集い　かがふ?歌（かが　　い）に　人妻に　吾も交はらむ　あが妻に　他も言問へ　この山は　領く神の　昔より禁めぬ行事ぞ　今日の　　みは　めぐしもな見ぞ　言も咎むな　云々。　万葉集巻九-1759 今毎年六月中旬、当山男女の児童等、歌舞狂言して、神慰の祭を行ふ、上古の事実を弁へざれど、是も自然かがひの余風なるべし。　　　 　吾が面の　忘れもしだは　筑波嶺を　ふり放け見つつ　妹ほ偲はね　　　万葉集巻20-4267 　筑波根の　このもかのもに　陰はあれど　君が御影に、ますかげはなし　　　　　　　古今集 　筑波山　　葉山繁山　しげきをぞ　たがこもかよふ　したにかよへ　我妻はしたに　風俗常陸歌 男女川　今男体、女体の間、南へ降る渓流を、美那之川と呼ぶ、歌名所なり。末は大貫村にて、桜川へ注入す、長一里余。　 　筑波禰の　岩もとどろに　おつる水　世にもたゆらに　吾おもはなくに　　　　　　　万葉集 　筑波根の　紅葉うつろふ　男女川　渕より深き　秋の色かは　　　　　　　廻国雑記　道興准后 　男女川　峰より落つる　桜花　にほいの渕の　えやはせかるる　　　　　　拾遺愚集　藤原定家 　筑波根の　峰の桜や　男女川　流れて渕と　ちりつもるらむ　　　　　　　続古今和歌集　雅有 郡郷考云、風土記に、筑波岳、東峰、四方磐石、昇降決屹、其側流泉冬夏不絶とあるは、やがて美那之川の源にて、末は筑波川に入る。木曽路図会云、女体の山間に、白雲の滝あり、男体の山中にも滝あり、是等の滝を、美那の川と云ひ、二神の霊泉なれば多く恋の歌に詠む。此流れは、二神の杜地に出れば、男女の川と名づくるとぞ。（大日本地名辞書　富山房）